تضامن دولى مع عمال المحلة – 1

استجابة للنداء الذى ارسله الحزب الشيوعى المصرى للاحزاب و المنظمات العمالية الدولية قامت العديد من الاحزاب باعلان تضامنها مع عمال غزل المحلة الذين تعرضوا للبطش و التنكيل الامنيين طوال يوم امس الاحد السادس من ابريل

اول رسالة تضامن وصلتنا من الاتحاد الدولى للنقابات العمالية WFTU

و نص ترجمة رسالة التضامن :

ان الاتحاد الدولى للنقابات العمالية يعرب عن كامل تأييده و تضامنه مع نضال الطبقة العاملة المصرية و الشعب المصرى فى نضالهم ضد دولة العنف و البوليس من اجل الحصول على حقوقهم العمالية الاساسية و نضالهم من اجل اشباع حاجاتهم الاساسية

نحن نتابع نضال الطبقة العاملة المصرية فى القاهرة و الاسكندرية و غزل المحلة و باقى المدن و نحن نؤيد النضالات من اجل الغاء استغلال الانسان للانسان

نحن نؤيد بشكل كامل مطالب العمال فى زيادة الاجور و نناشد الحكومة بالاستجابة الى مطالب المضربين و ان توقف التهديدات و الابتزازات

ان عمال العالم بأسره لديهم مصالح مشتركة , فهم ايضا يعانون من مشاكلهم نتيجة سياسات معاداة العمال الممنهجة من قبل الحكومات و الشركات المتعددة الجنسيات

و فى نفس الوقت تصعيد الهجمات الامبريالية على العديد من دول العالم و التهديدات و الاضطهادات للنقابيين و العمال فى افريقيا و اسيا و امريكا اللاتينية , الظاهرة التى تستدعى القوى العمالية من اجل التضامن و التعاون الدوليين

نحن ندين الارهاب البوليسى الذى يريد ارهاب العمال المضربين بالقنابل و الرصاص

و نيابة عن 180 اتحاد عمالى و نقابة اعضاء فى الاتحاد الدولى للنقابات العمالية WFTU , نحن نضم صوتنا الى اصوات المضربين و المتظاهرين فى مصر  , نحن نضم صوتنا الى كل اصوات العمال فى العالم المناضلين ضد الاستغلال و ضد الرأسمالية و ضد السياسات المعادية للطبقة العاملة

مع تحياتنا النضالية

سكرتارية الاتحاد الدولى للنقابات العمالية

نص الرسالة باللغة الانجليزية

WFTU

WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS

http://www.wftucentral.org

Athens April 7, 2008

The World Federation of Trade Unions W.F.T.U expresses full support and solidarity

with the working class and the people of Egypt for their struggles against state violence and police

for defending their basic labor rights and struggling for the satisfaction of demands corresponding to their contemporary needs.

We follow the struggles of Egyptian working class in Cairo, Alexandria, Ghazl Almahalla and other cities

and we support the fights for the abolition of exploitation of man by man.

We fully support the workers demands for salary increases and we call the government to satisfy the demands of strikers and stop the threats and blackmails.

Workers in the world have common interests. They also have common problems borne by the application of anti-labor

policies imposed by the governments and the interests of multinationals.

At the same time, the aggravation of imperialist attacks in many countries of the world, the threats and persecutions

of trade unionists in many African, Asian and Latin American countries are phenomena which force workers

to intensify their solidarity and international coordination.

We condemn the police terrorism who try to frighten the strikers and threaten their lives using shots and bombs.

On behalf of the 180 trade unions members of the WFTU representing 80 countries of the world,

we unite our voice with the voice of strikers and demonstrators in Egypt, we unite our voice with all workers of the world

who fight against exploitation, against capital and against anti-labor policies.

With militant greetings

The WFTU Secretariat

About Communist Party of Egypt

الحزب الشيوعى المصرى Communist Party of Egypt
هذا المنشور نشر في الحزب الشيوعى المصرى وكلماته الدلالية , , , , , , , , , . حفظ الرابط الثابت.